{"id":11405,"date":"2025-09-07T06:39:00","date_gmt":"2025-09-07T10:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/franciscanmissionassoc.org\/articles\/nuestro-dolor-es-real\/"},"modified":"2026-07-21T11:27:51","modified_gmt":"2026-07-21T15:27:51","slug":"nuestro-dolor-es-real","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/franciscanmissionassoc.org\/es\/articles\/nuestro-dolor-es-real\/","title":{"rendered":"Nuestro dolor es real"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante varias semanas hemos explorado el concepto del perd\u00f3n. En el C\u00e1ntico de las Criaturas, San Francisco dice que Dios es bendecido por aquellos que perdonan por amor a Dios. Hemos examinado lo que el perd\u00f3n es y lo que no es. Hemos visto que Dios realmente nos perdona a trav\u00e9s del sacrificio de Su Hijo, Jes\u00fas, en la cruz.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al mismo tiempo, el perd\u00f3n es una decisi\u00f3n humana. Es un acto de la voluntad que una persona decide conscientemente. Al perdonar, liberamos a la otra persona de la deuda que tiene con nosotros por el da\u00f1o que nos ha causado. No fingimos que nada ha pasado, ni ignoramos lo que se nos ha hecho. El dolor que hemos experimentado es real.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La traici\u00f3n de un amigo o de un c\u00f3nyuge puede ser muy dolorosa, y ese dolor puede durar mucho tiempo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perdonar, por lo tanto, no suele ser f\u00e1cil. Y es imposible sin la ayuda de Dios.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solo al recordar y valorar lo que Jes\u00fas \u2014aunque sin pecado\u2014 soport\u00f3 para perdonar las ofensas que cometemos contra Dios con nuestros pecados, podemos encontrar la fuerza para perdonar los dolores que otros nos han causado. El dolor es real, pero tambi\u00e9n lo es la libertad que experimentamos cuando, por amor a Dios, elegimos liberar a los dem\u00e1s de su deuda ofreci\u00e9ndoles el perd\u00f3n.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Esta semana, reflexionemos sobre el hecho de que, por nosotros mismos, no podemos evitar el pecado; pero con Dios en nuestro coraz\u00f3n, podemos experimentar la libertad del perd\u00f3n.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante varias semanas hemos explorado el concepto del perd\u00f3n. En el C\u00e1ntico de las Criaturas, San Francisco dice que Dios es bendecido por aquellos que perdonan por amor a Dios.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11212,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"%%post_title%% %%sep%% %%sitetitle%%","_seopress_titles_desc":"%%post_excerpt%%","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[152],"tags":[],"class_list":["post-11405","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-perdon"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_encloseme":["1"],"ast-main-header-display":[""],"ast-hfb-above-header-display":[""],"ast-hfb-below-header-display":[""],"ast-hfb-mobile-header-display":[""],"adv-header-id-meta":[""],"footer-sml-layout":[""],"stick-header-meta":[""],"header-main-stick-meta":[""],"header-above-stick-meta":[""],"header-below-stick-meta":[""],"site-post-title":[""],"site-sidebar-layout":["default"],"site-content-layout":[""],"ast-featured-img":[""],"ast-breadcrumbs-content":[""],"theme-transparent-header-meta":[""],"ast-banner-title-visibility":[""],"ast-global-header-display":[""],"ast-site-content-layout":["default"],"site-content-style":["default"],"site-sidebar-style":["default"],"_str_author":["field_6776e8b70fc99"],"_weekly_reflection_dateline":["field_67956fdfea7f2"],"_top_nav_excluded":[""],"_cms_nav_minihome":[""],"_thumbnail_id":["11212"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"_wpml_word_count":["270"],"_cs_replacements":["a:1:{s:9:\"sidebar-1\";s:5:\"cs-14\";}"],"_seopress_analysis_target_kw":[""],"_edit_last":["3"],"_edit_lock":["1784102241:3"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"_seopress_titles_title":["%%post_title%% %%sep%% %%sitetitle%%"],"_seopress_titles_desc":["%%post_excerpt%%"],"_seopress_robots_primary_cat":["none"],"_seopress_redirections_logged_status":["both"],"_seopress_redirections_type":["301"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/franciscanmissionassoc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WR-forgiveness.jpg",900,260,false],"thumbnail":["https:\/\/franciscanmissionassoc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WR-forgiveness-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/franciscanmissionassoc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WR-forgiveness-300x87.jpg",300,87,true],"medium_large":["https:\/\/franciscanmissionassoc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WR-forgiveness-768x222.jpg",768,222,true],"large":["https:\/\/franciscanmissionassoc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WR-forgiveness.jpg",900,260,false],"1536x1536":["https:\/\/franciscanmissionassoc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WR-forgiveness.jpg",900,260,false],"2048x2048":["https:\/\/franciscanmissionassoc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WR-forgiveness.jpg",900,260,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/franciscanmissionassoc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WR-forgiveness.jpg",300,87,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/franciscanmissionassoc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WR-forgiveness.jpg",400,116,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/franciscanmissionassoc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WR-forgiveness.jpg",600,173,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/franciscanmissionassoc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WR-forgiveness-300x225.jpg",300,225,true],"woocommerce_single":["https:\/\/franciscanmissionassoc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WR-forgiveness-600x173.jpg",600,173,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/franciscanmissionassoc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WR-forgiveness-100x100.jpg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Studio 91","author_link":"https:\/\/franciscanmissionassoc.org\/es\/articles\/author\/tcoopee\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Durante varias semanas hemos explorado el concepto del perd\u00f3n. En el C\u00e1ntico de las Criaturas, San Francisco dice que Dios es bendecido por aquellos que perdonan por amor a Dios.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/franciscanmissionassoc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/franciscanmissionassoc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/franciscanmissionassoc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanmissionassoc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanmissionassoc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/franciscanmissionassoc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11405\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanmissionassoc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/franciscanmissionassoc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanmissionassoc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanmissionassoc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}